Organisation : Dieter Ziegler, Marcel Boldorf, Hervé Joly
 Institut für soziale Bewegungen, Clemensstr. 17-19, 44789 Bochum
 Für Auskünfte aller Art/Pour tous renseignements : dieter.ziegler chez web.de, marcel.boldorf chez univ-lyon2.fr, herve.joly chez cnrs.fr

 Freier Zugang ohne Voranmeldung/Entrée libre sans inscription

Arbeitstagung des Programme de formation recherche (PFR) / Politiques économiques et vie des entreprises pendant la Première Guerre mondiale / Wirtschaftsgeschichte des Ersten Weltkriegs. Ökonomische Ordnung und Handeln der Unternehmen

Mit der Unterstützung des / Soutenue par le Centre interdisciplinaire d’études et de recherche sur l’Allemagne (CIERA)

Im Verbindung mit / Avec la coopération des :

 Lehrstuhl Wirtschafts- und Unternehmensgeschichte, Ruhr-Universität Bochum
 Équipe Langues et cultures européennes (LCE), université Lumière Lyon 2
 Institut de recherches historiques du Septentrion (IRHiS, UMR 8529), université Lille 3
 Centre Roland Mousnier (UMR 8596), université Paris Sorbonne (Paris IV)
 Laboratoire Triangle. Action, discours, pensée politique et économique (UMR 5206)
 Centre de recherche sur les économies, les sociétés, les arts et les techniques (CRESAT), université de Haute-Alsace

DONNERSTAG, 5. NOVEMBER, 14 UHR – 18 UHR

 Begrüßung / Accueil : Dieter Ziegler (Professor für Wirtschafts- und Unternehmensgeschichte, Ruhr-Universität Bochum)

 Einführung / Introduction : Marcel Boldorf (professeur de civilisation allemande, université Lumière Lyon 2)

Vorsitz/Présidence : Hervé Joly (directeur de recherche CNRS, Laboratoire Triangle, Université de Lyon)

 Mark Spoerer (Professor für Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Universität Regensburg) – Kontinuitäten der Zwangsarbeit vom kolonialen Deutsch-Ostafrika zum Ersten Weltkrieg (Belgien, Polen und Litauen) / Continuités dans le travail forcé des colonies allemandes en Afrique orientale à la Première Guerre mondiale (Belgique, Pologne, Lituanie)
 Antoine Vernet (doctorant en histoire contemporaine, Laboratoire Triangle, université Lumière Lyon) – Arbeitskräftepolitik im Ersten Weltkrieg. Das Beispiel eines mittleren Metallunternehmens in Saint-Etienne / La gestion de la maind’oeuvre ouvrière durant la Grande Guerre, la pratique d’une entreprise moyenne de l’industrie métallurgique stéphanoise
 Kai Rawe (Leiter des Stadtarchivs, Mülheim an der Ruhr) – Zwangsarbeit im Ruhrbergbau im Ersten Weltkrieg / Travail forcé dans les mines de la Ruhr pendant la Première Guerre mondiale
 Jean-François Grevet (maître de conférences en histoire contemporaine, Université d’Artois, CRE Histoire et sociétés) – An der französischen Arbeitsfront. Kriegsführung und Arbeitskräftepolitik in der französischen Automobilindustrie (1914-1920) / Sur le front du travail en France. Effort de guerre et gestion de la main-d’oeuvre dans l’industrie automobile (1914-1920)

FREITAG, 5. NOVEMBER, 9 UHR – 13 UHR

Vorsitz/Présidence : Nicolas Stoskopf (professeur d’histoire contemporaine, université de Haute-Alsace, CRESAT)

 Stephanie Tilly (Köln) – Arbeitsmarkt unter Druck ? Industrieller Arbeitsmarkt im Ersten Weltkrieg / Un marché de l’emploi sous pression ? L’industrie pendant la Première Guerre mondiale
 Béatrice Touchelay (professeur en histoire contemporaine, université de Lille 3, IRHiS) – Arbeiter ohne Arbeit, Unternehmen ohne Ressourcen. Wirtschaftliches Überleben in Lille während der deutschen Besatzung (1914- 1918) / Salariés sans ouvrage, entreprises sans ressource, comment survivre à Lille sous l’occupation allemande (1914-1918)
 Ralf König ( Wiss. Mitarbeiter, Technische Universität Darmstadt) – Jenseits der Fabriken : Kriegerfrauen als Heimarbeiterinnen / Au-delà des usines : les femmes des combattants comme travailleuses à domicile
 Peggy Bette (ingénieure de recherche au CERHIO, université Rennes 2) – Der Staat als Arbeitgeber für Kriegswitwen. Spezifische Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen in Frankreich während des Ersten Weltkriegs / L’État-employeur au secours des veuves de guerre : retour sur les politiques d’emplois réservés mises en place en France

 Zusammenfassung/Conclusions : Dominique Barjot (professeur d’histoire contemporaine, université Paris-Sorbonne, Centre Roland Mousnier)