Accueil ▷ Actualités ▷ Actualités
Colloque
Mardi 22 avril 2025 (Université de Strasbourg, MISHA)
Pour assister à la journée, l’entrée dans l’amphithéâtre de la MISHA est libre. À distance, demandez le lien de connexion à contactsdelangues2025 chez gmail.com
PROGRAMME
9h00-9h15 : Introduction – Samim Akgönül et Benjamin Quénu
9h15-10h45 : Panel I – Les contacts entre langues turciques, lieux d’affirmation et de remise en cause des idéologies impériales
Stéphane De Tapia : « Pour une langue turque commune (Türk Ortak Dili). Vrai projet ou mirage idéologique ? »
Tamerlan Quliyev : « La question des réformes linguistiques et écrites en Azerbaïdjan et du processus de transition vers l’alphabet latin, de la fin du XIXe siècle à nos jours »
Benjamin Quénu : « "La question n’est pas l’aruz"… mais l’intégrité de l’empire – rompre les contacts de langues en Ouzbékistan soviétique (1946-1956) »
Modératrice : Dilek Sarmis
11h00-12h30 : Panel II – Les langues minoritaires en situation impériale – circulations, conflits et revendications
Alexandre Riou : « Contacts de langues, conflits linguistiques et social-démocratie au sein de l’empire Habsbourg – 1871-1914 »
Pinar Kilavuz : « Langue minoritaire et processus d’effacement : le cas du judéo-espagnol »
İlyas Üstünyer : « Historical Dynamics conditioning Turkish-Origin Lexicological Units in Georgian Language and Typologies of these Units »
Modérateur : Samim Akgönül
14h00-15h00 : Panel III – Enseignement, circulations linguistiques et exercice de la domination (post-)impériale
Paul Berger : « Le FLE à l’international aujourd’hui : quand l’enseignement de « la langue de la démocratie » suit des pratiques didactiques coloniales »
Aimal Amini : « Éducation et contacts linguistiques en Afghanistan : de la tentative impériale aux dynamiques post-impériales (1979-2001) »
Modérateur : Benjamin Quénu
15h15-17h00 : Panel IV – Après l’empire – la recomposition des circulations linguistiques et le devenir des langues impériales
Jean-Noël Sanchez : « Les Philippines : Une mosaïque linguistique en situation post-impériale »
Álvaro Jimena : « L’espagnol aux Philippines après 1898 : une langue impériale devenue anticoloniale ? »
Niama El Azouar : « Le contact des langues dans l’affichage urbain : entre héritage postcolonial et dynamiques sociolinguistiques »
Modérateur : Stéphane De Tapia
17h00-17h15 : Conclusion – Stéphane De Tapia et Tamerlan Quliyev
Comité d’organisation : Benjamin Quénu & Tamerlan Quliyev
Comité scientifique : Samim Akgonül, Stéphane De Tapia, Benjamin Quénu, Tamerlan Quliyev, Dilek Sarmis
Page créée le mercredi 9 avril 2025, par Webmestre.
